| Original |
Translation |
Show Menu\n
Show the context menu.
|
Показать меню\n
Отображение контекстного меню.
|
Link Analysis\n
Analyze links in the page.
|
Анализ ссылок\n
Анализ ссылок на странице.
|
Execute With...\n
Execute with the specified application.
|
Выполнить при помощи...\n
Выполнить при помощи указанного приложения.
|
Modify Ticker Settings\n
Modify ticker settings.
|
Изменить настройки тиккера новостей\n
Изменение настроек тиккера новостей.
|
Default Ticker Settings\n
Restore the default ticker settings.
3237
|
|
Specify a Favorites item and open it\n
Open Favorites
|
Указание элемента избранного для его открытия\n
Открыть избранное
|
Switch Engine\n
Switch engine for the currently active tab.
|
Переключить систему\n
Переключение системы для активной вкладки.
|
Search results (%d results)
|
Результаты поиска (%d результатов)
|
|
|
|
Could not use the system encryption function.
|
Не удалось использовать системную функцию шифрования.
|